| Dersin Kodu | Dersin Adı | Dersin Türü | Yıl | Yarıyıl | AKTS | | 190500306104 | MESLEKİ İNGİLİZCE -II | Seçmeli | 3 | 6 | 3 |
|
| Dersin Seviyesi |
| Lisans |
| Dersin Amacı |
| Öğrencilerin gümrük ve ticaret alanlarına ilişkin ingilizce teknik terimleri öğrenmelerini sağlamak ve bilimsel içerikli makaleleri okuma/anlama/konuşma becerilerini geliştirerek İngilizce-Türkçe çeviri yeteneğini kazandırmaktır. |
| Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri |
| Doç. Dr. Dursun KELEŞ |
| Öğrenme Çıktıları |
| 1 | Mesleki yabancı dil bilgisini kullanır. | | 2 | İngilizce dilinde mesleki terimleri okur ve yazar. | | 3 | Gümrük, dış ticaret, uluslararası ticarete ilişkin kavram ve tanımları yabancı dilde kullanır ve yabancı dilde yazışma yapar. |
|
| Öğrenim Türü |
| Birinci Öğretim |
| Dersin Ön Koşulu Olan Dersler |
| Dersin ön koşulu bulunmamaktadır. |
| Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar |
|
| Dersin İçeriği |
|
| Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği |
|
| 1 | Mesleki İngilizce Yeterliliklerine Temel Teşkil Edecek Genel İngilizce Tekrarı | | | | 2 | Mesleki İngilizceye Giriş | | | | 3 | Mesleki İngilizceye Yönelik Çeviri Yöntem ve Teknikleri | | | | 4 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmalarına Giriş | | | | 5 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (İşletme Konuları Çevirisi) | | | | 6 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Muhasebe Konuları Çevirisi) | | | | 7 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Dış Ticaret Konuları Çevirisi) | | | | 8 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Gümrük Kavramları Çevirisi) | | | | 9 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Uluslararası Ticaret Konuları Çevirisi) | | | | 10 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Vergi Konuları Çevirisi) | | | | 11 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Gümrük Mevzuatı Çevirisi-1) | | | | 12 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Gümrük Mevzuatı Çevirisi-2) | | | | 13 | İngilizce-Türkçe/Türkçe İngilizce Çeviri Çalışmaları (Gümrük Mevzuatı Çevirisi-3) | | | | 14 | Genel Değerlendirme | | |
|
| Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar |
| Mesleki İngilizce Klavuzu. English For Specific Purposes, Vedat Akman, Yakamoz Yayınları |
| Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları |
|
| Değerlendirme | |
| Ara Sınav | 1 | 100 | | TOPLAM | 100 | |
| Final Sınavı | 1 | 100 | | TOPLAM | 100 | | Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 | | Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 | | TOPLAM | 100 |
| | Dersin Sunulduğu Dil | | | Staj Durumu | | Dersin staj veya uygulaması bulunmamaktadır. |
|
| İş Yükü Hesaplaması |
|
| Ara Sınav | 1 | 40 | 40 |
| Final Sınavı | 1 | 60 | 60 |
|
| Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi |
|
| * Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek |
|
|
|
|
Iğdır University, Iğdır / TURKEY • Tel (pbx): +90 476
226 13 14 • e-mail: info@igdir.edu.tr
|